Das Mittwochslied

 

Żywiołak aus Polen: "Świata pieśń" (Das Lied der Welt)

 

 

 Dieser Titel ist unsere musikalische Erzählung über eine der Theorien, die sich um den slawischen Schöpfungsmythos ranken. Wie wir feststellen durften, ist das Osterei, das auf unseren Tischen zu finden ist, aller Wahrscheinlichkeit nach nichts anderes als ein Symbol für die Erschaffung des Lebens und der Welt selbst. Diese Theorie deckt sich mit einem Motiv, das im 19. Jahrhundert von Aleksander Pietrow im Dobrzyń-Land aufgezeichnet wurde: „Die Erde entstand aus einem großen Ei, das auf einem hoch aufragenden, himmelhohen Baum ruhte.“ Die Melodie unseres Stücks leitet sich von einem bekannten polnischen Volkslied mit dem Titel „Kieliszeczku szlifowany“ ab. Unsere wichtigste Inspiration für den Liedtext lieferte uns der Hymnus 129 – „Der Ursprung der Dinge“ – aus dem *Rigveda*, dem ältesten indoarischen Literaturdenkmal und einem der grundlegenden Texte der *Veden*. Diese heiligen Schriften des Hinduismus – deren schierer Umfang den der Bibel um das Sechsfache übertrifft – entstanden zwischen 1500 und 1000 v. Chr. und spiegelten das damalige menschliche Weltverständnis wider, das sowohl die Welt der Sterblichen als auch die der Götter umfasste. Wir waren zutiefst erstaunt, als wir genau in diesem Hymnus zahlreiche Parallelen zu zeitgenössischen wissenschaftlichen Forschungsfragen bezüglich des Ursprungs des Universums entdeckten.
Wir können euch wärmstens empfehlen, euch dieses kurze Lehrvideo anzusehen, das genau dieses Thema behandelt: • Der Urknall – Astronarium [Folge] 66

Dieses Musikvideo wurde erst möglich dank der außergewöhnlichen Selbstlosigkeit von Adam Olędzki – der für die Luftaufnahmen der Region Kaschubei verantwortlich zeichnete – sowie dank der immensen Unterstützung durch das Team von @zniwa und der Arbeit von Piotr Brzeziński und Maciej Skowron, die es uns ermöglichten, die Küstenszenen und die Luftaufnahmen von Niederschlesien einzufangen. Besonders erwähnen müssen wir auch den leidenschaftlichen Enthusiasten Igor Górewicz, der uns mit außergewöhnlichen Kostümen aus verschiedenen historischen Epochen ausstattete, dem Titel seine unterstützende Stimme lieh und uns mit unschätzbarer Hilfe bei der Produktion zur Seite stand.

Drehbuch und Regie – Robert Jaworski und Tomasz Kamiński
Kameramann – Tomasz Kamiński
Drohnenbetreiber – Tomasz Kamiński, Adam Olędzki, Maciej Skowron
Redaktion – Tomasz Kamiński
Bühnenbild und Kostüme – Igor Górewicz [triglav.com.pl]
Track-Mixing und Mastering – Marcin Szwajcer
Englische Übersetzung – Mark Bence

Produktion: GRAND PICTURES. TOMASZ KAMIŃSKI