Festgesang im Kloster des Hl. Alexander von Svir in Staraya Sloboda
Diese Aufnahme entstand am 9. August 2014 in der Refektoriumskirche der Fürbitte der Allerheiligsten Gottesgebärerin (erbaut zwischen 1533 und 1536 – also in den ersten drei Jahren der Herrschaft des jungen Iwan des Schrecklichen und unmittelbar nach dem Tod des heiligen Alexander von Swir) im Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit und des Heiligen Alexander von Swir. Der hierarchische Festchor singt den byzantinischen Gesang „Christos“ sowie das altrussische Stichiron „In Wahrheit ist es würdig“ (*Axion Estin*).
Der Text des zweiten Gesangs (der Kosmas von Maiuma zugeschrieben wird) lautet wie folgt:
„In Wahrheit ist es würdig, Dich, o Gottesgebärerin, selig zu preisen, die Du allzeit gepriesen und makellos bist und die Mutter unseres Gottes. Du bist ehrwürdiger als die Cherubim und unvergleichlich herrlicher als die Seraphim; ohne Makel hast Du Gott, das Wort, geboren; wahrhaftig als Gottesgebärerin preisen wir Dich.“
Liebe Mascha, wunderschön und traurig zugleich
AntwortenLöschen