Maayan Tzafir - Pay attention to your soul
"Die Vollendung setzt sich aus Kleinigkeiten zusammen" (Joseph Joubert)
Türkisch, mit Googletranslator übersetzt:
ALLES IST DER GELIEBTE, DER LIEBHABER IST EIN VORHANG
Ein Mann wollte seinen Sohn großziehen, indem er ihn einer sehr weisen und gelehrten Person gab, die angeblich in Bagdad lebte. Sie brachen von Anatolien auf und gingen zu dem Gelehrten. Wohin sie auch kamen, wurden sie sehr herzlich empfangen. Es wurden Erfrischungen zubereitet und Kaffee getrunken. Nachdem er dem Vater zugehört hatte, wandte sich der gelehrte Mann an seinen Sohn und fragte:
„Junge, wartet jemand auf dich?“
„Ja, Sir. Im Dorf wartet eine Verlobte auf mich“, antwortete er.
Nach dieser Antwort wandte sich der Gelehrte an den Vater des jungen Mannes und sagte:
„Efendi, wer jemand anderen im Herzen trägt, hat bei uns nichts zu suchen. Nimm deinen Sohn, geh und heirate so schnell wie möglich seine Verlobte!“
So geschah es auch, doch dieses Mal nahm der Vater seinen kleinen Sohn und machte sich auf den Weg. Sie wurden auf die gleiche Weise begrüßt. Nach dem Kaffee fragte der Gelehrte den jüngeren Sohn:
„Junge, wartet jemand auf dich?“ Der junge Mann sagte: „Nein, Sir!“ sagte er.
Diesmal fragte der weise Mann: „Waren Sie schon einmal verliebt?“ „Nein, Sir!“ sagte der junge Mann. Der Gelehrte lächelte und antwortete:
„Mein Kind, geh erst und verliebe dich, dann komm zurück!“ Natürlich ist das ein alter Ausdruck; Es ist durch Mundpropaganda zu uns gekommen …
Ob es real ist oder nicht, können wir nicht wissen. Von Majnun kann man jedoch auch lernen, dass weltliche Liebe ein Schritt ist, der zur göttlichen Liebe führt. Hat Majnun, der in der Wüste die Qual der Liebe für seine Leyla trank und verrückt wurde, nicht geschrien, dass der wahre Liebhaber sein Gott sei, als er mit seiner Geliebten wiedervereint wurde? Jeder Mensch leidet anders und jeder Mensch auf dieser Welt (ob wir es wissen oder nicht) leidet. Wenn jede Phase des Leidens mit Geduld, Vertrauen in Gott und Gebet wiederbelebt werden kann, werden diese Leiden dazu führen, dass der Mensch auf seinem Weg zur Vollkommenheit reifer wird. Die Liebe, von der wir sprechen, ist diese Liebe. Wahre Liebe ist das, was uns zur Vollkommenheit führt … und uns zum wahren Geliebten führt. Wahre Liebe ermöglicht es einem, eine Beziehung zu Gott aufzubauen. Wahre Liebe geht durch Fleisch und Körper und entzündet sich für die Vereinigung göttlicher Liebe.
Wenn es keine Liebe gäbe, würden dann Knospen blühen und Rosenknospen ihre ganze Schönheit offenbaren? Würden die Meere steigen und anschwellen? Würde die Erde, die sich nach den Wolken sehnt, auf den Regen warten? Würde Majnun für Leyla in die Wüste gehen? Wären so viele Bücher, Werke und Gedichte geschrieben worden? Im Universum dreht sich alles um Liebe... Das Leben ist kein Teufelskreis... Die Sonne geht nicht jeden Tag einfach auf und unter. Die gleißende, gleißende Sonne wird immer vom Feuer der Liebe versengt. Es ist dieses Feuer der Liebe, das es erschafft …
„Wenn das Meer Tinte wäre, um die Worte meines Herrn aufzuschreiben, würde das Meer sicherlich auslaufen, bevor die Worte meines Herrn auslaufen. Selbst wenn wir eine ähnliche Anzahl von Helfern herbeirufen würden …“
Was auch immer die Essenz in Ihnen ist, womit auch immer sie genährt wird, Sie betrachten das Universum mit dem, womit es genährt wird, und sehen dasselbe vor sich. Weil das Universum ein Spiegel ist.
Erfülle dich mit Liebe, sodass Tropfen göttlicher Liebe in dein Herz tropfen!..
Alles ist der Geliebte, der Liebhaber ist ein Vorhang.
Der Geliebte lebt, der Liebende ist tot,
Wer keine Neigung zur Liebe hat, ist wie ein Vogel ohne Flügel, wehe ihm!
Geteilt mit Friday-Flowerday
The Wee Heavies - Sell Your Labour
(Sollte eigentlich zum 1.Mai erscheinen - ich hinke heillos hinterher...)
Heut ist der Fünfte - also Tagebuchbloggen mit Frau Brüllen.
*
Orthodoxer Ostergesang im Kloster Pochajiv, Ukraine
Heute nochmal ein Ausnahms-Post: der Text zur Heiligen Woche.
Weil er einfach in diese Woche gehört.
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Sie konnten aus Neid nicht von Gut und Böse unterscheiden,
Sie betrachteten dich, den Retter, als ihren Feind,
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Du hast das Geheimnis Gottes gebrochen, du konntest es nicht in deinem Herzen verbergen,
Sie verkauften dich für dreißig Silberlinge, und selbst das wurde verstreut,
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Sie haben deinen Retter ergriffen, sie haben einen Strick um dich gebunden;
Dir sind die Hände gebunden, du hast den Herrn nicht aufgegeben,
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Sie haben dich gegen einen Räuber ausgetauscht, sie haben sich für Barabbas entschieden;
Sie haben dich beschimpft, dich beschimpft, dich geschleift,
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Sie warfen eine Stange Nägel nach dir, sie verletzten dich mit ihren Nägeln,
Sie haben dir ein rotgesichtiges Gesicht gemacht, dir die Augen verbunden und dich gefragt: „Wer hat dich geschlagen?“ Das hast du gesagt.
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Sie haben dich für nicht schuldig befunden, sie haben dich verurteilt, Pilatus hat dich gekreuzigt,
Das Blut der Schuld klebt an ihren Köpfen und an denen ihrer Kinder, sagten sie.
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Ihr wurdet mit der Peitsche derer ausgepeitscht, die ihre Hände gewaschen hatten, und das Blut des Opfers war damit vermischt;
Du wurdest mit Dornen gekrönt, du wurdest nach Golgatha eingeladen,
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Sie haben dich gezwungen, eine Robe zu tragen, sie haben dir einen Umhang umgelegt!
Sie haben dich gekreuzigt, sie haben Nägel durch deine Hände und Füße getrieben,
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Du hast um Wasser gebeten, sie haben es dir gegeben, sie haben Galle mit Essig vermischt;
Eine Million Menschen sind an deine heilige, göttliche Seite gekommen,
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Sie haben dich für ein einfaches Verbrechen getötet, sie haben das Land erschüttert;
Die Sonne verfinsterte sich, der Mond verfinsterte sich, die Sterne zerstreuten sich,
Sie deckten sich mit einer Decke zu und gingen dann in die Mitte der Kirche.
Sie haben dich gekreuzigt, sie haben dich weggebracht, sie haben dich in ein Tuch gehüllt,
Sie haben dich begraben, sie haben dich nicht einmal als tot betrachtet, sie haben dich mit Wachen umzingelt;
Haben Sie Geduld mit ihnen und geben Sie es für uns auf!
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Haben Sie Geduld mit ihnen und geben Sie es für uns auf!
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Oh, was für ein schöner Anblick, wie krank du warst!
Ich weiß nicht, was sie den Armen angetan haben, welches Übel haben sie bemerkt?
Du hast die Toten auferweckt, den Aussätzigen geheilt, o Wassertrinker;
Du hast den Blinden das Augenlicht geschenkt und die Augen des Teufels wie die Sterne leuchten lassen.
Du hast den Tauben die Zunge gegeben, den Tauben das Gehör und den Lahmen den schönen Gang,
Du hast aus kleinem Brot großes gemacht, aus Wasser Wein – iss und trink das.
Ich würde nur eines sagen: Beten Sie zu Gott im Himmel!
Lebt in Frieden, seid nicht gemein zueinander!
Du hast den Armen Recht gegeben und den Hungrigen zu essen gegeben.
Was auch immer Sie Gutes tun, Gott wird es Ihnen belohnen!
Du hast mir einen zweifachen Weg gezeigt: den fleischlichen und den spirituellen.
Dafür wurden Sie zum Tode verurteilt!
Haben Sie Geduld mit ihnen und geben Sie uns das!
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Haben Sie Geduld mit ihnen und geben Sie es für uns auf!
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
Ehre sei Deiner Geduld, Herr Jesus!
*
Heute gibt es wieder die grosze Galerie der Bilder vom Tage bei Caro.