Posts mit dem Label Jahreszeiten werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Jahreszeiten werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 24. August 2023

Spätsommer atmen

 


 Morgendliche Kühle
 am Bach der Geruch von frisch geschnittenem Gras
der sich mit dem erster Herbstblätter vereinigt.
Der Spätaugust versucht
die Hitze nachzuholen
die uns der Regensommer
vorenthalten hat.
Mir war es ganz recht so -
all die dunstigen verhangenen Morgen...
und im Schwimmbad so angenehm viel Raum und Ruhe auch 
 
 

 Nun legt sich die Sonne nochmal ins Zeug
Zeit, die Tage dankbar zu genieszen!
Nächste Woche ist schon Herbstbeginn. 
Blüten werden müde
Samen reifen.
Ich ahn schon diesen besonderen Zauber
der dem September zu eigen.
 
 

 
Innehalten.
Stille sein.
Tief atmen.

Bevor der grosze Herbstrausch beginnt.
 
*

Geteilt mit Elkes Der-Natur-Donnerstag

 

Donnerstag, 10. August 2023

Wildkraut mit Engel

 


 Mein Arbeitstisch - oben - könnte auch mal wieder Blumen brauchen
und so hab ich aus dem Garten geholt, was da seit Wochen
am zahlreichsten blüht. Überall.


Ein paar wenige davon abzuschneiden,
wird ja nicht schaden...


Wobei ich nicht nur die Blüten,
sondern auch die Samenstände mag.
In jeglicher Phase ihrer Entwicklung.
 

 Statt farbenfroher Blumen (die ich manchmal schon gerne hätte!)
gibt es bei mir wieder Kleine-Welt-Betrachten.
Das hat etwas Beruhigendes und Tröstliches.
Braucht man jetzt nötiger denn je.
 



 Die grünen Schoten hab ich von der Glyzinie abgeschnitten.
Ich mag ihre samtene Auszenhaut sehr.
Nächstes Frühjahr sind sie dann braun und trocken.
Und wenn sie sich öffnen, ihre Samen freizugeben,
knallen sie laut. 


Bis dahin werden noch viele Wochen und Monate vergehn.
Wird es Sonnen-und Regentage geben
Farben und Grün und Herbstlaub
 den Geruch von Äpfeln und Pilzen, von Nebel und Schnee.

Genieszen wir bis dahin noch viele wunderbare Momente!
 

 
Geteilt mit Friday-Flowerday

Donnerstag, 15. September 2022

Herbstlich

 


Herbsttag
 
Herr: Es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren
und auf den Fluren laß die Winde los.

Befiehl den letzten Früchten voll zu sein
gib Ihnen noch zwei südlichere Tage
dränge sie zur Vollendung hin und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr
wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird auf den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.

- Rainer Maria Rilke - 



(abgeblühte Gerbera von meiner Dachterrasse)


 Man muß nie verzweifeln, wenn etwas verloren geht, ein Mensch oder eine Freude oder ein Glück; es kommt alles noch herrlicher wieder. Was abfallen muß, fällt ab; was zu uns gehört, bleibt bei uns, denn es geht alles nach Gesetzten vor sich, die größer als unsere Einsicht sind und mit denen wir uns scheinbar im Widerspruch stehen. Man muß in sich selber leben und an das ganze Leben denken, an alle seine Millionen Möglichkeiten, Weiten und Zukünften, denen gegenüber es nichts Vergangenes und Verlorenes gibt. (R.M.Rilke)

 

 


Geteilt mit Nicole Niwibos Herbstklopfen

Dienstag, 30. August 2022

Sommers Ende

 


 

Nun jag ich die Wärme nicht mehr hinaus
aus den Zimmern
wenn drauszen am Morgen wieder der Nebel
steht.
Nun bin ich dankbar für jedes Strahlen
das Wärme hineinbringt -
mal sehn, wie lange es ohne Heizung gut
geht.
Nun raschelt das Laub, vorzeitig abgeworfen
wegen verheerender 
Trockenheit.
Im Schwimmbad wirds kühler, doch schwimm ich noch immer
mit Blätterschiffchen auf dem Wasser in trauter 
Einigkeit.
 Bis auf wenige sehr heisze Tage hab ich den Sommer genossen voll 
Dankbarkeit.
Nun zähl ich die Sonnentage bis zum Ende
und konserviere lichte Momente in meiner Seele für die
karge Zeit.

Donnerstag, 30. Juni 2022

Baumgruppe - Group of trees

 


 Schon lange wollte ich diese hübsche Baumgruppe einmal vorstellen.
Die Fotos enstanden Ende Mai in unserem Bürgerpark,
gerade im ersten luziden Frühlingsgrün.
Da mag ich Bäume besonders gern: wenn man die Form der Äste
 noch sieht, sie aber nicht mehr ganz kahl sind. 
 
(Leider habe ich diesen wunderschönen Ort seither nicht wieder erreichen können,
da ich selbst mit Gehhilfe nicht mehr laufen kann
und es dort verboten ist, ein Fahrrad mit reinzubringen und zu schieben
- das ist für mich sonst immer die beste Fortbewegungssstrategie...) 
 
 

 
 I've wanted to show this group of trees for a long time, 
but I've had too much trouble in last weeks.  
Took the photos at the end of May in the fresh spring green. 
This is the best time for me: I can still see the branches, 
but they are no longer completely bare.
 
 A few beeches, a copper beech, a maple, birches down by the lake shore.
 

Freitag, 1. Oktober 2021

Oktober

 


Nun ist er da, der goldene Monat
der den Herbst zur Höchstform bringen wird
und das Licht auch in den Straszen der Städte
seinen besonderen Zauber entfalten läszt...
 
Ich wünsche allen Leser:innen viel Sonnenschein, Farben, Dunst
und wunderbare Herbst-Momente.

 

Montag, 20. Januar 2020

Jöjj vissza vándor - Come back wanderer




The wanderer is gone
Took the taste with him
That we love in summer
Green leaves, colorful light, colorful meadows
Leave us just the fall
He left us standing in the gray




The wanderer is gone
Starlings and swallows moved together with him
where the forests glow in the sky blue arch
Where you don't know ice and snow
And where the summer never ends




There where the winter never is coming
in human hearts with it's cold
Are wanderers and swallows waiting protected
 until the cold and hoarfrosts goes away






And they are come back
when flames and lights 
warm our hearts with hope again
And memories so long forgotten
are coming back in spring



There where the winter never is coming
in human hearts with it's cold
Are wanderers and swallows waiting protected
 until the cold and hoarfrosts goes away




Come back wanderer
Bring us the summer
what's tastes so sweet of life
Bring us swallows and the colors of the meadows
Bring us summer back to our hearts
Come back wanderer….










A song from my youth days (1973):
the Hungarian Band "Bergendy" sung it in German
I've liked it!


And the Hungarian original 



Donnerstag, 8. November 2018

First of october - Erster Oktober





For a long time, the photos from the first of October should be here,
but never I haven't manage it...

One of those days, where sunshine and rain
are close to each other.
Where you get wet and then turns on the light
and you get offered a beautiful heavenly theater.
So it was starting this year, the October.
For me, the day will remain a nice memory for a long time
arrested in the picture and in the soul too.
One day, when I had the rare luck
to be taken with a car
to a very special place for myself
otherwise remote and unattainable.
Even if all that is not far away from home.
But the times when I could ride the disatance
with a bike, are over ...
The more grateful I am for each one
of the very rare rides.
And absorb beauty in my mind.
As winter supply it must be long enough.



Schon lange sollten die Fotos vom ersten Oktober hier rein,
aber nie habe ich es geschafft...

Einer jener Tage, da Sonnenschein und Regen
dicht beieinander sind.
Wo man nasz wird und gleich darauf das Licht angeht
und man schönstes Himmelstheater geboten bekommt.
So begann er dieses Jahr, der Oktober.
Für mich wird der Tag lange noch schöne Erinnerung bleiben
festgehalten im Bild und in der Seele auch.
Ein Tag, da ich das seltene Glück hatte,
mit einem Auto mitgenommen zu werden
zu einem ganz besonderen Ort, der für mich selbst
sonst fern und unerreichbar bleibt.
Auch wenn das alles gar nicht weit weg ist von zuhaus.
Aber die Zeiten, da ich so etwas mit Fahrrad
geschafft habe, sind vorbei...
Umso dankbarer bin ich für jede
der sehr seltenen Mitfahrten.
Und sauge Schönheit in mich auf.
Als Wintervorrat musz es lange reichen.





















Dienstag, 24. September 2013

Tell from the autumn ...


Celebrating fall colours is the challenge for this week at  Inspiration Avenue.

Until now, there is still a lot of green in my area and only the calendar shows autumn.
I took the photos in previous years.
But I want to tell something of the autumn, the time is coming soon.
The transition from yellow to green is a flowing process.
I enjoy this flow.




Often is a slight haze in the air.



The wine leaves turn red and forms a separate unit with the filigree of the railing.




More and more leaves fall down and bury the benches.


The brown blends in with the pale yellow of meadows
 


There are still clear days in November with bright colors in the sunlight before the mist coming ...
I love this quiet time.



Then is the fog over my house in the morning when the cat goes ...
I stay inside in the warm room and do something.


Here I have a Thanksgiving angel sewn from colorful fabrics.
But in the photos you can see it really bad.
So I do not see much of the work in my blog.
You must have to see it in original ...