Posts mit dem Label Kindergedichte werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Kindergedichte werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 28. April 2014

Happy Birthday dear bloggerfriend



Geburtstag

Vielleicht freust du dich
über diesen Korb mit Vogelliedern,
vielleicht freust du dich
über diesen Gesang

Lima lima
lima ruh
lima ohlo
majadu

- G.B. Fuchs -
(aus einem Kinderbuch)


Birthday

Maybe you are happy
about this basket with bird songs,
maybe you rejoice
about this song

Lima lima
lima ruh
lima ohlo
majadu

- G.B. Fuchs -
(from a children's book)

This is my favorite birthday poem.
And so I wish you, Claire, good luck and blessings on your birthday today.
I did not have 50 candles, but this is the candle ring for birthdays with us.
May they shine for you, for a good and creative new year.

Mittwoch, 20. März 2013

Früher...

Einkaufen

Kinder treffen
Autos angucken
dastehn, zusehn
ein Stück weitergehn
kennst du den?
an der Plakatsäule?
am Briefkasten jetzt?
warum der so hetzt?
sieh mal, den Hund!
wohin fährt die Feuerwehr?
der Krankenwagen, ist er voll
oder leer?

in der Kaufhalle dreht sich
mir alles im Kopf
was sagte meine Mutter?
zwei Beutel Butter?
eine Flasche Mehl?
sechs Scheiben Quark?
fünf Radeberger Radieschen?
ein Kilo Kümmel und Löschblätter
für zehn Mark?

- Walter Petri –
aus: „Humbug ist eine Bahnstation“
Der Kinderbuchverlag Berlin 1978




Ja, ich erinnere mich gut an solche Situationen... während heute das Alltagsleben offenbar völlig anders organisiert ist. – Sieht man noch jemals Kinder alleine im Supermarkt?

Mittwoch, 13. März 2013

Für Fans des Shabby Style ;-)


Der Container
in der Lucie-Wühlmaus-Straße


 

über unter vor und zwischen
ich will etwas erwischen

ineinander durcheinander:
regen – radio – lumpen – vogel
kaffee – hose – unter – käfig
sack – schirm – kanne
und ein Schulbuch: Marianne
eine kleine weiße Tasse
hab ich Mutti mitgenommen

Müllabfuhr, kannst kommen!
  

- Walther Petri -
aus „Humbug ist eine Bahnstation“
Kinderbuchverlag Berlin 1978




Das Bild fand ich auf der Seite http://www.free-hdwallpapers.com/index.php

Montag, 25. Februar 2013

Die Bäume


Die
Bäume wachsen
nicht in den Himmel!
Das sagen die
Leute, doch ich
sag empört
sie
wachsen
in
diese
Richtung
noch
immer
wenn
keiner
sie
hindert
köpft
oder
stört


- Walther Petri -

aus: „Tohuwabohu“
Kinderbuchverlag Berlin 1986