Montag, 22. Februar 2016

A stroll through barren landscape...




Nature looks dead in winter because her life is gathered into her heart. She withers the plant down to the root that she may grow it up again fairer and stronger. She calls her family together within her inmost home to prepare them for being scattered abroad upon the face of the earth.

- Hugh Macmillan - "Rejuvenescence," The Ministry of Nature, 1871



Die Natur erscheint tot im Winter, weil sie ihr Leben im Herzen sammelt. Sie welkt die Pflanze bis in die Wurzel, damit sie wieder stark und aufrecht wachsen kann. Sie ruft ihre Familie zusammen in ihr innerstes Zuhause, um sie vorzubereiten für die erneute Aussendung über das Antlitz der Erde.

- Hugh Macmillan - 1871

(Eine professionelle Übersetzung dieses engl. Zitates konnte ich nicht finden)




























Kommentare:

  1. Love the peek through the woods and the road leading into the town. Wonderful shots. Thank you for linking in with "Through My Lens"

    Mersad
    Mersad Donko Photography

    AntwortenLöschen
  2. very nice pictures.
    greetings from Hamburg
    susa

    AntwortenLöschen
  3. The trees have the same look here but it won't be long before some other colors start showing themselves. Sun is higher in the sky every day.

    AntwortenLöschen
  4. Those trees will be so beautiful when they leave out in the Spring.

    AntwortenLöschen
  5. Beautiful structures of the bare branches!

    AntwortenLöschen
  6. Schöne Fotos, aber es wird hoffentlich nicht mehr allzu lang dauern bis die alle wieder grün sind! :)

    AntwortenLöschen
  7. Stark yet lovely.
    Thank you for being a regular visitor to image-in-ing and for linking up this week at http://image-in-ing.blogspot.com/2016/02/every-10-minutes-someone-in-us-dies-of.html

    AntwortenLöschen
  8. SO stunning, these bare branches pose for us, like graceful mannequins.

    Have a good week

    Monday WRites #49 is live; you are invited to link in

    much love...

    AntwortenLöschen
  9. Hello, pretty collection of trees. Lovely quote! Have a happy day and week ahead!

    AntwortenLöschen
  10. Gillar dina bilder med de nakna träden Snart så är det löv på dom och då ser de mer mäktiga ur.
    Ha en fin vecka
    Meta

    AntwortenLöschen
  11. Gorgeous tree sculptures! Thank you for sharing this beautiful outdoor post on this week's Maple Hill Hop!

    AntwortenLöschen
  12. Ich mag die schwarzen Bäume im Winter sehr.
    L G Pia

    AntwortenLöschen
  13. There is a stark beauty to winter nature as she sleeps and your quote and photos are perfect.. Michelle

    AntwortenLöschen
  14. Even without leaves, the trees are beautiful.

    AntwortenLöschen
  15. wow, no chance of getting bored on that walk. So many shapes of the trees. Easily seen when they are bare :)

    AntwortenLöschen
  16. Tolle Fotos! Am beeindruckendsten finde ich die straff aufrecht wachsenden Bäume.
    Liebe Grüße Edith

    AntwortenLöschen
  17. Die Gestalt der Bäume kommt bei Deinen Aufnahmen wunderbar zur Geltung!
    LG lykka

    AntwortenLöschen
  18. Es sind wundervolle Aufnahmen, die du gemacht hast... Die Pappeln haben mich absolut fasziniert.
    Herzliche Grüsse, Sichtwiese

    AntwortenLöschen
  19. Die Fotos sind wieder so schön. Und an dem Zitat sollte sich Mensch für die Winterzeit ruhig ein Beispiel nehmen. Auch wenn wir keine Blätter verlieren, dieses Sammeln im Innern wäre so wichtig. Lieben Gruß Ghislana und Danke fürs Verlinken bei unseren vielen Baum-Freunden.

    AntwortenLöschen