Psalm 109 in Russian
Donnerstag, 27. März 2014
Mittwoch, 26. März 2014
Ein Stück Himmel - кусочек неба
Zur heutigen Fastenzeit-Andacht Psalm 68 in ukrainischer Sprache.
Da der russisch-orthodoxen Bibelübersetzung eine griechische Bibelversion zugrunde liegt (während unsere Bibel die Übersetzung des hebräischen Textes ist), sind die Nummern der Psalmen jeweils um eines verschoben, daher hier also Psalm 67.
For today's Lenten Devotion Psalm 68 in Ukrainian language.
Since the Russian Orthodox Bible translation is a Greek version of the Bible based (during our Bible, the translation of the Hebrew text is), the numbers of the Psalms are shifted by one, so here Psalm 67.)
Shared with Advent & Other Fine(nell) Adventures
Dienstag, 25. März 2014
Psalm 22
So it sounds in Russian language
(Words of our Psalm 22 there are Psalm.21)
Modern Version:
Modern Version:
Old slavik trad.:
Montag, 24. März 2014
Mascha mixt montags - No. 40 -
Heute mach ich's kurz...
... es musz ja nicht immer (boden)lang sein...
Today I will make it short -
it does not have to be always long...
Das Jäckchen erstand ich vor kurzem in einem Räumungsverkauf
das Stricktuch mit den Holzperlen habe ich selbst angenäht,
Schmuck und roter Schal aus meinem Fundus
Rest aus der DRK-Kleiderkammer.
The jacket I bought recently in a clearance sale
The knitting cloth with wooden beads I have even sewn,
Jewelry and red scarf from my collection
the other pieces found in a Charity depot.
Sonntag, 23. März 2014
Our Beautiful World: Rainbow
Rainbow
The breaking of light
in the water - it seems
like a bridge
On friday I saw a rainbow,
but I had no camera ...
So I'm going now into the garden
to look for the colors
after the rain.
And I hear a wonderful song
Samstag, 22. März 2014
Light and shadows
Joy is based on the spiritual knowledge that,
while the world in which we live is shrouded in darkness,
God has overcome the world.
― Henri J.M. Nouwen -
I had already searched for it, but no recording found.
Now, 5 days ago, a recording of the organ was uploaded by the student, who plays it, here it is:
Shared with Still Saturday, Shadow Shot Sunday2,
Freitag, 21. März 2014
My yellow post
Yellow - the bright warm color of the sun.
My own relationship to yellow is ambivalent.
Yellow flowers I like less than blue, red , white , and others.
Yellow clothes I have only a little and all the other colors more .
Before, when I was painting , I felt yellow as the most difficult color... but I have made vivid paintings with yellow and intense blue ...
Once I had a beautiful yellow summer dress , but I wore it only for a one day . All small black flies sat on them. That was strange and I never wore the dress again ...
Previously I lived in various apartments always up under the roof. There were low rooms and very warm.
The colors of my interior were white , turquoise, blue , gray, also cool tones.
Then I moved into this house and for the first time in my life the main rooms were on ground floor and partly without a cellar underneath. I could not get used to the cold and have very frozen the first time.
At the time I bought this yellow dishes and the tablecloth. This gave me the impression of warmth and it was much more comfortable.
I had orange lamp and red curtains and a lot of warm colors in the facility replaced the cool colors . That was a big difference .
Today I got used to the climate and also again many cool colors. But I use the yellow dishes are still often and also my love feels this yellow table setting as particularly beautiful.
I found a new type of tea in a supermarket.
It contents lemon balm, peppermint, roibos , blackberry foliage, anise, chamomile, licorice, cinnamon, coriander. It is quite tasty .
I want nothing else continue writing throughout the week - not all weeks are going well ...
Have a great spring everyone. Hope the snow goes fast.
Written for Nancy's Random 5 Friday
Shared with Give Me Your Best Shot, Photo Story Friday
Donnerstag, 20. März 2014
About me
Mona gives today a link party to tell about yourself
Well, I do not like to tell in words but more in pictures and my blog is a big picture book about the beauty in everyday life.
I am 54 years old and I live in a small old town in Germany .
There is a man whom I love very much , a little old house , a cat and another cat to visit ... there is many joy in everyday life and worries too. I’m early retired and live material very modest.
Therefore travel is not possible for me and so I look at the world through the eyes of other bloggers around the globe ...
That makes me richer for the inner wealth to I carry in me anyway .
And I'm trying something of it in my blog to show.
I love my garden, flowers, books (especially with pictures ), music, Slavic languages, old houses, castles, parks, cemeteries, all colors and especially the blue.
I am thankful for the current spring and breathe its fresh air.
The photo is made on my roof top...
At the end an Russian Lent song.
I like these very simple songs .
Shared with Advent's& Other Fine(nell) Adventures
Abonnieren
Posts (Atom)