В ночном саду прохладно и светло
Стоит наш мирный дом
Проходит ангел, белое крыло
Мелькает за окном
В пещере ослик кушает овес
В яслях лежит Христос
Осленок носом тянется к Нему
Звезда глядит во тьму
Мария держит Сына на руках
Иосиф греет чай
Тут ангел им сказал о пастухах:
"Сейчас придут, встречай!"
В пещере ослик кушает овес
В яслях лежит Христос
Осленок носом тянется к Нему
Звезда глядит во тьму
Волхвы дары свои Ему несут
За ними важно вслед
Верблюды длинноногие идут
Звезда им дарит свет
В пещере ослик кушает овес
В яслях лежит Христос
Осленок носом тянется к Нему
Звезда глядит во тьму
In the night garden cozy and enlighted
Our peaceful home stands
An angel passes and a white wing
Flashes outside the window
Donkey eats oats in a cave
Christ lies in the manger
The donkey reaches for Him with its nose
The star gazes into the darkness
Mary holds her Son in her arms
Joseph warms tea
Then the angel told about the shepherds:
"The come just meet!"
Donkey eats oats in a cave
Christ lies in the manger
The donkey reaches for Him with its nose
The star gazes into the darkness
The Magi bring their gifts to Him
They had an important travel
The long-legged camels are walking
The star gives them light
Donkey eats oats in a cave
Christ lies in the manger
The donkey reaches for Him with its nose
The star gazes into the darkness
Shared with Photo Tunes
Eines meiner allerliebsten Bilder die "Heimkehr der Jäger", dem ich hinterhergereist bin und das oft als Anregung für Schülerarbeiten gedient hat, in der ersten Collage. Ich, die sonst so Farbverliebte, mag DIESE Farbtöne mindestens genauso gerne, wie die taubengraue Stadt Paris oder Nordholland im Winter.
AntwortenLöschenAuch die zweite Collage ist sehr harmonisch.
Jetzt wollte ich schon "kind regards" schreiben. Auch gut!
Astrid
...Masha, this such a wonderful post of the value of family time at Christmas. The children add magic to the season. Thanks for sharing, I hope that you are enjoying this special season.
AntwortenLöschenThank you so much for this lovely words and photo's For you are mine with my newest christmas video.
AntwortenLöschenhttps://catherinetine.blogspot.com/2020/12/de-dagen-voor-kerstmis.html