Sonntagsmatinee

 

"Durchs Dorf zogen die Partisanen" 

altes ukrainisches Lied, heute neu gesungen 

 

Google-Übersetzung, stellenweise nachgebessert:

 [Ref]Partisanen gingen durch das Dorf, gingen durch das Dorf
Auf ukrainischem Land, unfreiem Land
Und jeder hatte eine Waffe hinter der Schulter
Und jeder hat Traurigkeit und Schmerz im Gesicht
Und jeder hatte eine Waffe hinter der Schulter
Und jeder hat Traurigkeit und Schmerz im Gesicht

[Vers]Ach! Wahrscheinlich zu viele Wörter

 Hier gibt es entweder einen Kopf auf diesen Schultern oder keinen

Ich werde ihnen nicht raten „Bruder“ zu sagen.

 Unsere Urgroßväter riefen verschiedenen Helden „vivat!“ zu.

 Nein, wir sind nicht gleich! Ich bin nicht dein Bruder!

 Ich bin in Freiheit aufgewachsen und du bist in einem Vakuum aufgewachsen!

 Heute wie damals beten Kinder zu Fatima

 Alles ist in Fatum geschrieben

[Ref]

Wie mein Urgroßvater immer sagte: Wer bei Gott ist, ist nicht allein!
Danke allen Stromschnellen und Wäldern für die Freiheit!
Überlassen Sie Ihr Heimatland einfach nicht den wilden Hunden!
Ob es Ihnen gefällt oder nicht, denken Sie daran, Sie sind ein Partisan!


Partisanen gingen durch das Dorf, gingen durch das Dorf
Auf ukrainischem Land, unfreiem Land
Und jeder hatte eine Waffe hinter der Schulter
Und jeder hat Traurigkeit und Schmerz im Gesicht
Und jeder hatte eine Waffe hinter der Schulter
Und jeder hat Traurigkeit und Schmerz im Gesicht

Friedensgebet

 

P. Grebenchikov "Möge Gott auferstehen"

Geistlicher Chor aus Rivne, 18.5.23 

 

 

Nachdenk-Links am Freitag

 

Die Antreiberin der Ukraine-Krise steigt zur stellvertretenden US-Staatssekretärin auf 

Wie sich der Kreml vom Westen betrogen fühlt

Rheinmetall verspricht gute Arbeitsplätze

Friedensgebet

 

"Gott schütze uns"

Protodiakon  Alexander Moskvych

Kloster Pochajev, Ukraine

 

 

Aus einer Haselnusz

 

 

Es tat mir ja leid, den Sämling auszujäten...

aber sonst hätte ich schon ein Nuszwäldchen im Garten 

 

Geteilt mit Elkes Der-Natur-Donnerstag

Friedensgebet

 

12.7.23: Das Fest des Hl. Peter und Paul in der Ukraine

 

Wordless - без слов -

 

 Shared with Wordless Wednesday

Das Mittwochslied

 

Okean Elzy - Ich gehe heim

(die aktuelle Version eines alten Songs) 15.6.23

 

 Zitat der Band:

 

  In den letzten Jahren haben viele bekannte Wörter für die meisten von uns eine neue Bedeutung bekommen: Drehkreuz, Baumwolle, Vogel, Moped, Bank, Alarmanlage ... Und es ist, als ob sich der übliche Satz „Ich gehe heim“ in den größten Wunsch verwandelt hat , Mantra, Gebet für Millionen Ukrainer. So klingt unser vor mehr als 15 Jahren geschriebenes und seit langem bekanntes Lied „Ich gehe heim“ jetzt ganz anders: sinnlich, mit Schmerz, aber mit Hoffnung, mit unerschütterlichem Glauben an unsere Heimat, die Ukraine!

Friedensgebet

 

Psalm 33, Gruppe "Largo" 

(in unserer Bibel Psalm 34)

 

Ich will den HERRN allezeit loben und nie aufhören, ihm zu danken

 

Friedensgebet

 

Magnificat 

Komposition Ł. Czartowski 

Interpretation: Geistliche Schule des Diözese Świdnickie, Polen

Meditation zum Wochenbeginn

 

 

 O Ewige!
Ich will Dir allezeit danken,
   ich will Dich immer loben.
Meine Seele will Dich rühmen,
   so dass alle Dich hören
   und sich Deiner freuen.
Ich preise Dich,
   ich lobe Dich für Deine Weisheit,
   ich besinge Deine Liebe und Gerechtigkeit.
Da ich Dich suchte,
   gabst Du mir Antwort.
Du führtest mich heraus
   aus aller meiner Furcht.

Wer Dir vertraut,
   wird erquickt und heil.
Ich war in Angst,
   da erkannte ich Dich,
   da halfst Du mir aus meinen Nöten.
Nun weiß ich:
   Du bist weise, liebevoll und gerecht.
Wohl denen,
   die sich auf Dich verlassen!
   Sie brauchen nichts zu fürchten.
Denn wer Dir traut,
   leidet keinen Mangel
   in seinem Herzen.
Menschen ohne Erkenntnis müssen darben,
   aber wer Dich erkennt,
   hat ein reiches Herz.

Kommt her, ihr Menschen,
   hört mir zu,
   ich will euch Weisheit lehren:
Willst Du gute Tage sehen,
   wende Dich Deinem höheren Selbst zu.
Hüte Dich vor Deinen Illusionen,
   schütze vor Trug Deine Lippen.
Lass ab von Wahn und Täuschung,
   erkenne die Weisheit,
   fühle die Liebe
   und erlebe die Gerechtigkeit,
   suche Frieden und jage ihm nach.
Das Heilige in Dir schützt Dich,
   wenn Du auf seinen Wegen wandelst,
   wenn Du Liebe und Gerechtigkeit übst.
Wer aber seinen Illusionen verhaftet ist,
   hat keinen Schutz.  

Wenn die Menschen ihrem höheren Selbst folgen,
   finden sie Rettung in ihrer Not,
   denn es ist ihnen nahe,
  wenn ihr Herz zerbrochen ist.
Es hilft ihnen,
   wenn ihr Gemüt zerschlagen ist.
Es zeigt ihnen den Weg,
   ihre Not zu überwinden.
So wird das Leid verwandelt
   durch das Licht der Erkenntnis.
Das höhere Selbst hilft jenen,
   die sich seiner Weisheit öffnen.  
Es schützt jene,
   die seine Liebe und Gerechtigkeit annehmen.
So bleiben sie behütet.
 
Wer aber seinen Illusionen Macht gibt,
   dem wird dieses Glück nicht zuteil.
Er wird Liebe und Gerechtigkeit verachten
   und sich schaden.

Wer aber der Heiligen Raum gibt,
   wird frei von Leid und Verzweiflung.
Wer Dir traut,
   wird weise und heil,
   Du Göttliches in mir,
   Du mein höheres Selbst! 

 

 

Text: Anna vom Sternengrund

(Adaption Psalm 34)

aus "Meditation heilsamer Worte"

 
(mit freundlicher Genehmigung der Autorin)

Lyrikzeit

 

 Ingeborg Bachmann - Alle Tage

Rezitation: Sophie Rois 

 

 Anmerkung: Die Gesellschaft ist der allergrößte Mordschauplatz. In der leichtesten Art sind in ihr seit jeher die Keime zu den unglaublichsten Verbrechen gelegt worden, die den Gerichten dieser Welt für immer unbekannt bleiben. (I.Bachmann)

 

 Der Krieg wird nicht mehr erklärt,
sondern fortgesetzt. Das Unerhörte
ist alltäglich geworden. Der Held
bleibt den Kämpfen fern. Der Schwache
ist in die Feuerzonen gerückt.
Die Uniform des Tages ist die Geduld,
die Auszeichnung der armselige Stern
der Hoffnung über dem Herzen.

Er wird verliehen,
wenn nichts mehr geschieht,
wenn das Trommelfeuer verstummt,
wenn der Feind unsichtbar geworden ist
und der Schatten ewiger Rüstung
den Himmel bedeckt.

Er wird verliehen
für die Flucht von den Fahnen,
für die Tapferkeit vor dem Freund,
für den Verrat unwürdiger Geheimnisse
und die Nichtachtung
jeglichen Befehls.

Sonntagsmatinee

 

 Heute aus der Mongolei - Buriad Duunii

Folklore trifft Moderne

und eine groszartige Landschaft...

 

 

Friedensgebet

 

Gottesdienst im Kiever Höhlenkloster

am gestrigen Feiertag der Taufe der Kiever Rus .

28.7.23

 

 

Nachdenk-Links am Freitag

 

Diese Strategie ist nicht wirklich für die Menschenrechte 

So long as it takes - und die Folgen 

No skin in the game - Denn sie wissen nicht, was Krieg bedeutet

Letzte Woche machte ich mir Gedanken zur Vernichtung von Getreide,

jetzt fand ich einen Artikel dazu - ganz so, wie ich vermutete,

ist es eben doch nicht. Denn bei den Hungrigen kommt es kaum an.

Trotzdem bleibt jegliche Vernichtung von Nahrungsmitteln in meinen Augen ein Verbrechen.

Die ungerechte Verteilung ist das zweite Verbrechen, generell, nicht nur jetzt.

 

Ein deutsch-russischer Briefwechsel 

 

Wir "Ruszlandversteher" und der Krieg

 

Der Gesang der Gruppe im Gummiboot 

Friedensgebet

 

Komm Herr Jesus, Maranatha (mehrsprachig)

HARPA DEI 

 

 

Tief im Sommer

 

 Tief im Sommer haben viele Gräser und Blumen

ihre Samen schon ausgestreut 

 

 Bei mir stehen keine Blüten auf dem Tisch.

Die schaue ich mir derzeit lieber drauszen an.

 

 Ich habe mir trockene Samenstände herein geholt

und in grobe Steingutgefäsze gestellt

um sie noch ein wenig vorm Vergehen zu bewahren.

 

Ich finde, das paszt gut zu Lughnasadh,

dem ersten Fest der Ernte. 

 

 Geteilt mit Friday-Flowerday

RIP

 

 Sinéad O'Connor

gestorben mit 56 Jahren

Friedensgebet

 

 Am 24. Juli 2023, dem Gedenktag der Heiligen, den Aposteln gleichgestellten 

Prinzessin Olga, leitete Seine Seligkeit Metropolit Onuphrius 

von Kiew und der ganzen Ukraine 

die göttliche Liturgie in der Kathedrale der Heiligen Olga in Kiew

 

Mit google übersetzter Erklärungstext:

 

 An der Spitze der UOC standen Metropolit Antonius von Boryspil und Browarski, der Leiter der Informations- und Bildungsabteilung der UOC, Metropolit Kliment von Nischynskyj und Pryluzkyj, Bischöfe, Geistliche der Kathedrale und Gäste in heiligem Rang.

Nach der Verlesung des Heiligen Evangeliums wandte sich Seine Seligkeit mit einer Predigt an die Gemeindemitglieder der Holgyna-Kirche. Der Erzpastor sprach über den Lebensweg der Heiligen Prinzessin Olga und forderte die Gläubigen auf, dem Beispiel ihres christlichen Lebens zu folgen.

Gleichzeitig forderten sie Frieden auf ukrainischem Boden und Befreiung vom Feind, damit der Herr auf unser Volk herabschaue und diejenigen rette, die verzweifelt sind und ihr Zuhause verloren haben. über Gottes Segen für Menschen guten Willens, die den Bedürftigen helfen. Der Primas bat Gott um Gnade für das ukrainische Volk, dass der Herr die Regierung weise machen, die Soldaten mit Mut stärken, die Gefangenen befreien, die Kranken heilen und denjenigen, die kein Zuhause haben, Obdach gewähren möge.

Nach der Liturgie feierten Primas und Klerus den Lobpreis mit einem Gebet an die heilige Apostelin Olga.

Seine Seligkeit Metropolit Onufriy ehrte die Wohltäter der Holgy-Kathedrale mit kirchlichen Auszeichnungen. Der Abt des Tempels, Erzpriester Vitaly Kotsaba, dankte dem Primas für das gemeinsame Gebet im Namen des Ehrenabtes, der Geistlichen und der Gemeindemitglieder. Seine Seligkeit, der Bischof, gratulierte allen zu diesem Feiertag.

Nach dem Gottesdienst segnete der Primas die Eröffnung einer festlichen Wohltätigkeitsmesse zur Unterstützung der Verteidiger der Ukraine. Im Programm der Wohltätigkeitsveranstaltung: Gesang, Leckereien und Spielzeug von Schülern der Sonntagsschule der St.Olga-Kathedrale.

Blüten

 

Dem Fröhlichen ist jedes Unkraut eine Blume, 

dem Betrübten jede Blume ein Unkraut.

Finnisches Sprichwort

Was ist Unkraut? 

Eine Pflanze, deren Vorzüge erst noch entdeckt werden müssen.

 

- Ralph Waldo Emerson -

 Geteilt mit Elkes Der Natur Donnerstag

Friedensgebet

 

Die in der Nacht zum 23.7. beim Luftangriff auf Odessa

zerstörte Verklärungskathedrale

 

 

Mit dem Segen des Metropoliten Agafangel von Odessa und Ismael, 

des Vikars der Diözese Odessa, verrichtete Erzbischof Diodorus von Juschne

 zusammen mit den Klerikern und vielen hundert Gläubigen, 

die gekommen waren, um bei der Säuberung des Territoriums zu helfen,

 ein Gebet mit der Lesung des Akathisten „Schutz der Allerheiligsten Theotokos“ 

mit Gebeten für den Frieden und den Sieg der Ukraine. 

23.7.23

 

 

Friedensgebet

 

"Herr erbarme Dich"

Osonnya Chor, Ukraine, 23.2.22 

 

 

Meditation zum Wochenbeginn

 

 

  

Freue Dich über Dein höheres Selbst,
   sei fröhlich wegen des Göttlichen in Dir.
Danke der Ewigen
   und singe!
Ihre Weisheit hilft,
   ihrer Liebe kannst Du trauen.
Sie ist Gerechtigkeit,
   sie will nicht Urteil und Gericht.
Sie ist Liebe,
   sie sucht nicht Schuld und Sühne.
Der Himmel und das All
   sind ihre Zeichen.
Sie schwebt über Erdboden und Meer,
   sie ist in den Tiefen verborgen.
Niemand braucht sie zu fürchten.

Denn die Heilige ist erfüllt von Weisheit,
   sie bringt Liebe und Gerechtigkeit.

Mit der Göttlichen
   überwinde ich Illusionen,
   mit der Ewigen
   wenden sich meine Gedanken.
Die Heilige bleibt ewig.

Wohl den Menschen,
   die die Ewige in sich erkennen
   und sie zur Ratgeberin erwählen.
Sie schaut in das Herz der Menschen,
   sie sieht ihr Inneres,
   sie versteht alles
   und liebt alles.
Sie lenkt das Herz,
   das sich der ewigen Weisheit zuwendet
   und nach göttlicher Erkenntnis ausrichtet.

Große Macht – sie hilft nicht,
   starke Kraft - sie rettet nicht.
Weder hilft Härte
   noch Gewalt.
Aber die Heilige hilft!

Wer sich der Ewigen zuwendet,
   ihrer Weisheit, Liebe und Gerechtigkeit,
   braucht in seinem Herzen nichts zu fürchten.
Denn ihre Weisheit, Liebe und Gerechtigkeit
   stärken sein Inneres.
Wer sich nach ihnen sehnt und auf sie hofft,
   ist befreit
   und wird gerettet.

So sage ich:
„Meine Seele harrt auf Dich,
   Du bist meine Hilfe.
Mein Herz freut sich,  
   es vertraut Dir.
Deine Weisheit bleibt in mir,
   Deine Liebe und Gerechtigkeit sind mit mir,
Du Göttliches in mir,
   Du mein höheres Selbst.“

Text: Anna vom Sternengrund
aus "Meditation heilsamer Worte"
 
(mit freundlicher Genehmigung der Autorin)

Sonntagsmatinee

 

Eine Reise nach China:

"Die tausendarmige Quan Yin" 

 

 

Friedensgebet

 

Salve Regina

Brüder des Dominikanerseminars Washington