"Die Geisterstraße" von Amanda Sthers

"...Ich habe nie an Gott geglaubt. Nach und nach hat er sich bei mir durchgesetzt, so wie die Nacht, die auf den Tag folgt. Ist zu meinem Lebensrhythmus geworden...

...Ich bin Simon, mein Gesicht altert im Spiegel, aber ich fühle mich immer noch wie ein kleiner Junge. Ich verstehe nicht, dass meine Hülle sich derart abnutzt, und mein Herz so wenig...

... Ich hätte mir so viele Dinge gewünscht, aber die Dinge wünschten mich nicht...

...Ich fing Alfreds Blick auf, am Boden, unmittelbar vor seinem Ende. Er bewegte die Augenlider, sein Herz schlug noch, aber ich sah, dass er schon tot war.
Wenn man nicht mehr an die Menschen glaubt, wenn man an keinen mehr glaubt. Wenn man keine Worte mehr hat. Wenn man zuviel geliebt hat, aber nie umarmt, kann man die Augenlider bewegen, das Herz kann noch fest schlagen, aber man ist schon tot.
Auch ich war schon tot, als ich zu ihm lief. Die Steine regneten auf Alfreds Körper hinab, aber er bewegte sich nicht mehr. Er hatte sich zusammengerollt. Man sagt, dass man genau so wächst, kugelförmig, neun Monate bis zur Geburt...."


Sätze aus dem Buch.
Sätze, die ich anstreichen möchte. Nicht nur diese. - Das Buch ist voll davon.
Die beiden letzten Juden in Kabul. Zwei liebenswerte Käuze. Und eine grausame Geschichte. In magischen Worten, die treffen und über Grenzen gehn…
Ich habe wieder ein Lieblingsbuch entdeckt.

Amanda Sthers "Die Geisterstraße"
aus dem Französischen von Karin Ehrhardt
Sammlung Luchterhand 2006