Shared with Wordless Wednesday
Mittwoch, 30. November 2022
Das Mittwochslied
Japanerinnen singen das russische Lied
"Die wunderbare Weite"
(aus dem Film "Besuch aus der Zukunft", Gorki-Filmstudio 1985)
Eine einzigartig schöe Komposition von Yevgeny Krylatov.
Ich höre den Ruf aus wunderbarer Weite,
Morgenhell wie im silbernen Tau.
Ich höre die Stimme als Weg der Verheiszung.
Es dreht mir den Kopf wie in der Kindheit das Karussell.
Refrain:
Du wunderbare Weite!
Sei doch an meiner Seite
Sei doch an meiner Seite
Sei nicht grausam zu mir!
Aus reinem Herzen
In die wunderbare Weite,
Die wunderbare Weite
Beginn ich meinen Weg.
Ich höre den Ruf aus wunderbarer Weite,
Aus den Fernen der Zukunft ruft es nach mir.
Ich höre die Stimme - die mich prüfend fragt:
Was hast du schon heute für morgen getan?
Refrain....
Ich schwöre, mich in Reinheit und Güte zu üben
Und niemals den Freund im Unheil zu lassen zurück.
Ich höre die Stimme - und eile entgegen dem Ruf
Auf dem Weg der die Spuren verweht.
Refrain...
Dichter: Jury Entin
(eigene Übersetzung)
*
Auch in Houston/Texas wurde das Lied offenbar schon gesungen:
Auch Pink Floyd hat dazu eine Adaption
Anmerkung:
Ich verurteile den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine entschieden,
bin jedoch nicht bereit, die territoriale Aggression eines Diktators
nun gleich dem gesamten Volk anzulasten.
Ich finde es schlimm, wenn jetzt die russische Kultur vernichtet werden soll
bzw. als "nicht vorhanden" bezeichnet wird.
In meinen Augen ist das faschistisches Denken in Reinform.
Von mir wird niemand den Begriff "Orks" hören - sowas schockiert mich einfach!
Gerade hier, in einem Land mit hoher Sensibilität gegenüber Diskriminierung
empfinde ich solche Sprechweise als erschreckend und beängstigend.
Diese Entwicklung bereitet mir grosze Sorge.
Friedensgebet
Abendgebet aus Maria Laach, 20.11.22
Der Kanal "Gebetsraum" sendet übrigens täglich um 5:30
und 18:30 deutschprachige Gebete.
(keine bestellte/bezahlte Werbung!)
Dienstag, 29. November 2022
Three things
Three things to remember at the start of every day:
#1. this is your real life.
#1. this is your real life.
#2. joy is easier to see when you quit complaining.
#3. you never know what the third thing is going to be until later, so try to pay attention so you don't miss it.
- Kay Skye -
Shared with Tuesday's Treasures, image-in-ing, Ein Fachwerkhaus im Grünen
Montag, 28. November 2022
Meditation zum Wochenbeginn
Wohl der,
die sich der Heiligen
zuwendet,
die in der Schau der Ewigen
ihre Erfüllung findet.
Wohl der,
die ihren Illusionen keinen Glauben schenkt,
noch den Weg geht,
auf den sie Täuschungen führen wollen.
Sie ist wie ein Baum,
gepflanzt an Wasserbächen,
sie bringt Frucht zur rechten Zeit.
Sie gleicht grünen Blättern,
die nicht verwelken.
Was sie macht,
das gelingt vollkommen.
Anders sind die,
die von Täuschungen beherrscht werden.
Sie sind wie welke Blätter,
die der Wind verstreut.
Es vergeht der Weg jener,
die ihren Illusionen folgen.
Aber der Weg jener bleibt,
die sich führen lassen
vom Göttlichen in ihnen,
ihrem höheren Selbst.
die sich der Heiligen
zuwendet,
die in der Schau der Ewigen
ihre Erfüllung findet.
Wohl der,
die ihren Illusionen keinen Glauben schenkt,
noch den Weg geht,
auf den sie Täuschungen führen wollen.
Sie ist wie ein Baum,
gepflanzt an Wasserbächen,
sie bringt Frucht zur rechten Zeit.
Sie gleicht grünen Blättern,
die nicht verwelken.
Was sie macht,
das gelingt vollkommen.
Anders sind die,
die von Täuschungen beherrscht werden.
Sie sind wie welke Blätter,
die der Wind verstreut.
Es vergeht der Weg jener,
die ihren Illusionen folgen.
Aber der Weg jener bleibt,
die sich führen lassen
vom Göttlichen in ihnen,
ihrem höheren Selbst.
Text aus: Anna vom Sternengrund
"Meditation heilsamer Worte"
(mit freundlicher Genehmigung der Autorin)
KEINE Werbung: ich finde einfach diese Texte - eine freie Adaption der
alttestamentarischen Psalmen - sehr inspirierend
und werde deshalb jetzt jeden Montag früh eine Meditation bringen,
anstelle des Friedensgebetes, was dann an den übrigen Tagen weiter geht wie bisher.
Man sollte sie mehrfach am Tage halblaut lesen,
damit sie ihre Wirkung entfalten, ähnlich wie beim klösterlichen Stundengebet.
Nächste Woche gibt es dann den nächsten Text.
Ein gutes Werkzeug besonders in Krisenzeiten, wie ich finde,
um Stresz, Bedrohliches und Ängste loszulassen
und wieder zur eigenen Mitte zu kommen.
Die Bilder sind natürlich von mir.
Geteilt mit Herbstglück Linkparty
Sonntag, 27. November 2022
Advent in Schwarzweisz
Für Czoczo, bei dem es heute wunderbare Adventsmusik gibt
(wie gut, dasz ich dies zum Abend noch entdeckt habe!)
.jpg)
Friedensgebet
Lied der Nachtigall
Der laue Wind ist der Atem der Bäume.
Die Nacht schläft mit offenem Haar.
Das fällt sanft über die Augen der Erde
In die lange die Sonne sah.
Der weiße Mond kühlt der Erde die Schläfe
Und scheint in das Schwarzhaar der Nacht.
Geschmückt mit den Blüten der blauen Sterne
Entfaltet es nun seine Pracht.
Es streift gelöst über Städte und Wälder
Berührt jedes Haus, jeden Baum
Daß sie wie verzaubert schlafen und träumen
Sich morgens verwundert umschaun.
- Dieter Mucke -
aus dem Kinderbuch "Der Kuckuck und die Katze"
Samstag, 26. November 2022
Friedensgebet
Heute ein Lied der ukrainischen Evangeliums-Christen:
"Dir will ich dienen"
Ich hörte dieses Lied Ende der 70er Jahre auf dem in der DDR verbotenen
und gestörten Sender "Radio Ibra"
und es ist bis heute eines meiner Lieblingslieder.
Leider finde ich keinen schriftlichen Text im Web,
daher kann ich es nicht übersetzen - alle Worte verstehe ich
so gesungen und in ukrainisch dann leider doch nicht.
Freitag, 25. November 2022
Kartenschätze - I -
Für eine Leserin fotografiert: Tarot-und andere Karten.
Ich bin visuell sehr ansprechbar und fasziniert von symbolhaften Bildern.
Die ich mir einfach immer wieder gern anschaue,
ohne die Karten je bestimmungsgemäsz zu benutzen...
So ist im Laufe der Jahre denn eine stattliche Sammlung
zusammen gekommen (ich staune selbst!),
dies sind nur einige davon. Weitere folgen.
(Nach dem Ausräumen meiner verrümpelten Kammer habe ich
die meisten zusammen in eine Kiste getan und diese woanders
abgestellt - ich weisz nur grad nicht mehr, wo -)
Wenn ich in früheren Jahren manchmal Tarot gelegt habe,
verwendete ich das klassische Rider-Wait-Tarot mit seiner klaren Bildsprache.
Ein anderes hatte ich in den 90er Jahren auch gar nicht.
Das meiste hier/heute sind ja eher auch Orakelkarten
in Abwandlung und keine traditionellen Decks.
Diese Fotos kommen später, wenn ich die Karten wiedergefunden habe.
Beitrag ist KEINE bestellte/bezahlte Werbung.
Ich habe alle Karten im Laufe der Jahre gekauft (nicht unbedingt neu)
oder privat geschenkt bekommen.
Ich möchte nur meine Freude an den Bildern gern einmal teilen.
Dieses "Light Seers Tarot" ist ein billiger Druck aus China,
der mich sehr enttäuscht.
Es sollen Hologram-Karten sein, aber sie verändern sich nicht.
Durch den Foliendruck sind die Motive nur schlecht erkennbar
- so etwas kaufe ich nie wieder!
Fortsetzung folgt.
Ein Stück Himmel - кусочек неба -
The last minutes before the catastrophe ;)
(last monday in the morning, nov. 21.)
Shared with Skywatch Friday
Friedensgebet
"Auf Knien bete ich zu Gott in der Stille"
Kirchenchor aus Novosilok (Ukraine) 13.11.22
Auf meinen Knien bete ich
allerheiligster Geist zu Dir.
Obwohl du noch still und klein bist
ist Gott ist in dir verborgen.
Er ist der Herr der ganzen Welt,
Er ist der Schöpfer, Messias, Retter.
Vor dem Glanz seiner Herrlichkeit
Kann niemand von uns widerstehn.
Obwohl sein Licht noch verborgen ist,
Tritt ein Strahl schon hinaus.
Oh, die Liebe ist unendlich,
Gib mir deine Gnade!
Du nährest meine Seele
Denn du bist mein Brot des Lebens,
Und mit dem Feuer der Liebe,
Gott, erwärme mein Herz!
(eigene Übersetzung)
Donnerstag, 24. November 2022
Vor dem Frost gerettet
Diese Astern blühten bei mir schon seit paar Wochen
in einem Blumenkasten auf dem Dach...
Und eigentlich sollten sie dort auch bleiben, nur:
dann kam der plötzliche strenge Frost!
Also hab ich sie letzten Freitag fix noch abgeschnitten.
Da die Stängel sehr krum-und schiefgewachsen waren,
paszten sie nicht in eine Vase rein.
Aber dieses Tray mit vier kleinen Glasbehältern eignete sich dazu vorzüglich.
So habe ich mir denn noch etwas Herbst ins Haus geholt.
Zwei kleine Hirsche - als Vorgeschmack -
durften dann auch schon aus der Deko-Kiste heraus.
Noch sind sie ohne Kerzen...
Friedensgebet
"Dank sei Gott für Alles"
"Chor der Friedensstifter" der Odessaer Eparchie
(veröffentlicht vor einem Jahr)
Mittwoch, 23. November 2022
Dienstag, 22. November 2022
Quiet shape
There are things you know in the quiet of yourself
that might never find a shape in the words you have.
- Kay Skye -
Shared with Tuesday's Treasures, image-in-ing
Abonnieren
Posts (Atom)