Primroses in my garden and a Lent Song

A Russian Lent Song:

https://www.youtube.com/watch?v=wq5W9iiSFcw

Translated with Google-Translator:

Fasting with prayer warms my heart ,

Above the earth chimes.

Reverend Father, our Andrew ,

Bitterly read your holy canon .

That soul from crying become

About damned past days ?

Cried my heart and lips :

- God, have mercy , do not reject me !

Oh, Adam , the first human ,

Fell in heaven and cried endlessly .

Cry, the soul, and you are standing far away

From his Lord and Creator .

Oh, soul , until damned ?

Likened Eve fell into sin.

Bring same now Repentance

God and Lord of all .

Was banished from Eden worthy

For only one commandment Adam .

Oh, soul , with you where we will be ,

All violating many years ?

Oh, soul , what is your hope?

Fasting and cry weapons take .

Clothed in torn clothes,

In those ancient serpent istkal advice .

Oh, the soul , the end too far off ,

Awake at the doors Judge .

We are with you justify nothing,

What are you contrition oh my soul ?

Me again closed water

Life passes like incense smoke.

Joseph was sold fraternity ,

Thou, soul , sells evil .

Shot by an arrow of adultery

Then David arose but repentance .

Well you , soul , lived crafty since childhood,

Do evil , forgetting Christ.

Oh, soul , my soul , arise,

Near the end , and have no tears.

Cry and heart, and lips

Yes , Jesus Christ have mercy on thee !

Dropping to the innocence of the dove ,

All the sins of the Blessed to fall down .

Not forsake omnipotent Queen ,

Seest our suffering and our misfortune .

Oh, Andrew , most blessed Father ,

Cretan shepherd , I'll sing .

Yes escape new sins

True worshipers of your memory .

Hieromonk Roman

March 24, 1987 ( on the Canon of St.. Andrew of Crete )

 ( I have reworked translation something if I could see the errors, sorry, I can not better English)

Shared with Today's Flowers , Still Saturday

Advent's & other Fine(nell) Advventures, Louis Lenten Devotion

The Rosegarden in Malevik