Friedensgebet

 

Heute ist der 79. Jahrestag des ersten Atombombenabwurfs. 

 

Eine deutsche Version hier gefunden

 Leobald Loewe, Nov. 2016, frei nach "Hiroshima" von Georges Moustaki

Zur Taube, die den Ölzweig hält
zu dem, vom Folterer gequält,
zum Kind das heut' geboren wird
kann sein, kann sein, dass er morgen kommt.

Mit guten Worten, die gesagt,
mit jeder liebevollen Tat,
trotz Hunger, Durst und Todesfurcht,
kann sein, kann sein, dass er morgen kommt.

Für jene, die gestorben sind,
und jene, die am Leben sind
und die ihr ganzes Leben wolln,
kann sein, kann sein, dass er morgen kommt.

Mit schwachen Männern, starken Frau'n,
mit Menschen, die sich was getrau'n
auch wenn sie viel zu wenig' sind,
kann sein, kann sein, dass er morgen kommt.

Wo Träume aufgegeben sind,
wo Hoffnungen erloschen sind,
nach Hiroshima übers Meer
kann sein, kann sein, dass er morgen kommt,
der Frieden.