Friedensgebet

 

Einmal wieder direkt aus Kiev: 

Die Kopfbedeckung ds Hl. Markus Hrobokopatel für alle

11.7.24

Hier etwas zur Geschichte gefunden, orig. Englisch, google übersetzt:

Die Mönche Markus Hrobokopatel, Theophilus der Weinende und Johannes von den Höhlen

Der Patriarch von Kiew-Höhlenklau sagt, dass im 12. Jahrhundert zwei Mönchsbrüder, Theophilus und Johannes, im Kloster lebten. Die Brüder liebten sich so sehr, dass sie den heiligen Markus baten, ein gemeinsames Grab für sie vorzubereiten. Markus erfüllte auch den Gehorsam des Totengräbers im Kiewer Höhlenkloster. Viele Jahre später erkrankte sein jüngerer Bruder Johannes und starb. Der ältere Theophilus war zu dieser Zeit weg. Als er zurückkam, sah er, dass der jüngere an seiner Stelle in einen gemeinsamen Sarg gelegt worden war. Markus bat demütig um Vergebung. Er sagte zu dem Verstorbenen: „Bruder, steh auf und gib diesen Platz dem Älteren und leg dich an einen anderen Ort.“ Und der Tote bewegte sich im Grab. Als Theophilus dies sah, fiel er Markus zu Füßen und bat unter Tränen um Vergebung. Er gab alles her, was er besaß, und verbrachte den Rest seines Lebens im Gebet. Heute ruhen die Reliquien aller drei Höhlenheiligen gemeinsam in den Antoniev-Höhlen des Kiewer Höhlenklosters.

 

Den Begriff "Hrobokopatel" kann ich nicht übersetzen, evtl. steckt das Wort Täufer darin,

bin mir aber nicht ganz sicher.